The Xbox One controller prototype that didn’t make the cut